À partir du 9 décembre 2010, les étrangers qui demandent le permis de séjour CE pour longue durée, devront se soumettre au test de langue italienne.

Cas où le test d'italien n'est pas effectué

Tous les étrangers ne sont pas tenus à effectuer le test de langue italienne ; sont exclus de cette obligation:les enfants de moins de quatorze ans, même nés en dehors du mariage, et aussi du conjoint;

• les étrangers atteints de graves limitations à la capacité d'apprentissage linguistique dérivant de l'âge, de pathologies ou de handicap, dans ce dernier cas il faut que la structure sanitaire publique délivre un certificat;
• sont exemptés aussi ceux qui ont étudié en Italie, c'est-à-dire ceux qui ont obtenu le diplôme de l'école secondaire, de premier ou de deuxième degré, ou qui étudient à l'université ou qui fréquentent un master ou un doctorat;
• les personnes qui possèdent une attestation de connaissance de la langue italienne qui certifie un niveau de connaissance non inférieur au niveau A2 du Cadre européen commun de référence pour la connaissance des langues, approuvé par le Conseil Européen, délivré par les organismes de certification reconnus par le Ministère des Affaires Étrangères et par le Ministère de l'Éducation, de l'Université et de la Recherche;
• les personnes qui ont suivi un cours de langue italienne dans les Centres Départementaux pour l'instruction des adultes et qui ont obtenu, à la fin du cours, un titre qui atteste d'avoir atteint un niveau de connaissance de la langue italienne non inférieur au niveau A2;
• les personnes qui ont obtenu, dans le cadre de crédits obtenus par l'accord d'intégration dont à l'article 4-bis du Texte unique, la reconnaissance d'un niveau de connaissance de la langue italienne non inférieur au niveau A2;
• les dirigeants ou le personne hautement spécialisé, les lecteurs universitaires, les professeurs universitaires, les interprètes et les journalistes officiellement accrédités, entrés grâce à l'article 27 alinéa 1 lettres a c d q.