I cittadini italiani o stranieri, lavoratori, pensionati e disoccupati che hanno bisogno di informazioni, assistenza nello svolgimento di alcune pratiche o nella tutela dei propri diritti possono farsi assistere da enti qualificati quali patronati, centri di assistenza fiscale (CAF) o sindacati.

Patronati

Il patronato è un ente riconosciuto dal Ministero del Lavoro con lo scopo di svolgere per il cittadino alcune pratiche.

Servizi sempre gratuiti:

• assistenza alla richiesta e rinnovo di permesso di soggiorno e ricongiungimento familiare;
• pratiche previdenziali e di pensione (anzianità, invalidità ecc.);
• casi di infortunio sul lavoro.

Servizi in genere gratuiti o previo pagamento di piccoli costi:

• richiesta assegni familiari;
• bonus bebè, bonus mamma e bonus nido;
• riconoscimento handicap grave (legge 104);
• richiesta di indennità di disoccupazione (Naspi);
• richiesta di reddito di cittadinanza.

Centri di assistenza fiscale (CAF)

I CAF sono iscritti a un albo nazionale presso il Ministero delle Finanze e assistono i cittadini nelle seguenti pratiche di natura fiscale:

• compilazione del modello ISEE (servizio gratuito);
• compilazione della dichiarazione dei redditi e del modello 730 (servizi a pagamento).

Sindacati

I sindacati sono delle associazioni che rappresentano, supportano e difendono i diritti dei lavoratori. Tutti i lavoratori hanno il diritto di poter aderire ad un sindacato.

Ci si può rivolgere ad un sindacato per esempio per:

• controllo e verifica della correttezza delle proprie buste paga;
• assistenza in controversie (vertenze) con il proprio datore di lavoro;
• assistenza in caso di licenziamento.

In lingua straniera

Questi sono i patronati e CAF presenti a Prato che offrono servizi al cittadino in lingua straniera:

• Patronato Inca - piazza Mercatale, 89 - 0574 4591
  Eroga servizi di patronato (assegni familiari, disoccupazione, invalidità…) in lingua cinese.
• CAF Italia S.r.l.  - via Fabio Filzi 39L (c/o JV Service) - 0574 606077 - 393 9035795 - caf@jvservice.it
  Eroga servizi di CAF (ISEE, 730, ..) e assistenza pratiche di immigrazione in lingua cinese.
• GLOBAL SOLUZIONI - Via San Paolo 245 - 3276969865
  Eroga servizi di CAF (ISEE, 730, ..) e assistenza pratiche di immigrazione in lingua cinese.
• ANOLF (Associazione Nazionale oltre le frontiere) c/o Patronato INAS - CISL - viale Montegrappa 282/B – Tel. 057431647 - 05746991
  Offre assistenza per pratiche di immigrazione, titoli di soggiorno, ricongiungimento familiare e cittadinanza in lingua inglese, francese e spagnolo.
• Patronato ITAL - viale Vittorio Veneto, 80 - 0574400386 - 0574442672
  Offre assistenza per pratiche di immigrazione, titoli di soggiorno, ricongiungimento familiare e cittadinanza in lingua albanese, arabo e francese.

I patronati o caaf che non fossero presenti in questa lista possono scrivere un'email a immigrazione@comune.prato.it indicando la propria offerta di servizi in lingua straniera o con presenza di un mediatore linguistico e verranno prontamente inseriti nella presente pagina web.