6 岁至 16 岁孩子的教育是义务的而免费的
你是不是有孩子将于 2025 年 9 月开始上小学一年级、初中一年纪或高中的第一年级？ 2月21日至10日期间通过网站上的在线程序进行报名：https://unica.istruzione.gov.it/it/orientamento/iscrizioni。 必须拥有SPID或类似电子身份才能加入网站报名。
谁可以报名
所有年龄在6至16岁的本地和外国儿童都必须接受义务教育。
未带个人和/或不规则证件的未成年人将被保留入场，这不会影响到学年的结果
选择班级
外国儿童和本地儿童一样，根据其年龄入学。
在特殊情况下，学校将根据年龄和教育类型、方向等安排学生就读比其实际年龄更大或更小的班级。考虑因素除年龄外还包括：
- 技能，能力和学生的学习基础；
- 原籍国的教育体制;
- 在原籍国就读的课程;
- 在原籍国拥有的学历。
所需文件
报名注册需要填写学校的报名表格并递交以下文件：
- 身份证明和学生的家庭亲属证明。合法居住在意大利的外国公民有权利出示自我声明，但在必要情况下需要出示身份证明文件。
- 健康证明。预防接种卡原件和意大利文翻译（可在普拉托移民公民服务办公室翻译）。如果孩子没有以上证件，其家庭可以要求当地医疗部门对孩子进行检查，接种所缺的疫苗。
- 如果在意大利国内由一所学校转学至另一所学校，在办理转学手续时需向新学校递交一份由原籍学校开具的允许证明"nulla osta" 。
如果学校文件是由特殊字符外文文件（中文或阿拉伯文）编写的，可以通过当地司法机构语言翻译对其进行翻译。
何处报名
教育部官方网址为：https://unica.istruzione.gov.it/it/orientamento/iscrizioni 意大利语网页。
可前往就读学校直接报名注册。学校有义务接受所有报名申请，即使名额已满。名额已满的学校有义务帮助学生和家长寻找其它有名额的学校就读。
相关信息咨询可前往学校或移民公民服务办公室咨询。
普拉托市政府提供哪些融入学校的服务？
- 给外国学生的接待周
- 中途插班生接待活动
- 在有许多外国学生班级的语言促进和合作语言学习
- 在学校秘书处和办公室设有语言翻译
- 给小孩和青少年的夏季意大利语课程
- 给初中生补课和社交活动和高中生志愿者的辅导
- Ulisse Giramondo夏季多文化交流
如需信息可以前往位于Via Roma 101的普拉托市社会和移民服务 – 电话. 05741835420 或学校秘书处。
